Brasileiras nao sabem nadar

Gringo namorado da amiga foi mochilar na Ásia. Na Tailanda, encontrou um grupo de brasileiros na praia. Fluente em Portugues, logo puxou assunto. Instantes depois, percebeu que mais uma vez, as brasileiras lá nao sabiam nadar.

- Menina, me explica isso, porque brasileiras nao sabem nadar?

- Eu sei nadar.

-Sabe? Toda brasileira que encontro nao sabe nadar. Tinha umas la naTailandia, mas só entravam na água até os pés...

- Bom, eu cresci na zona limite entre cidade e campo. Minha rua era a última, daí tinha uma fazenda enorme atrás da minha casa. Nela tinha um córrego e um bosteirinho, Lá a meninada pulava: os que nao morriam, aprendiam a nadar. Hoje a cidade conurbou e as criancas da periferia nao tem mais essa opcao de lazer. A cidade nao tem natureza alguma, os lagos dos parques da cidade sao proibidos para banho, sao só de enfeite. Assim, só se aprende a nadar em aulas de natacao e ou em clubes, coisas só acessíveis à classe média e os ricos.

-Mas essas viajantes na Tailandia sao pobres nao.

- Hum! No Brasil há muito uma cultura do cabelo liso. Muitas tem cabelo crespo ou cacheado. Escovar da trabalho, requer tempo e custa caro. Minha melhor amiga nao gostava de ir comigo ao clube top da cidade onde me tornei sócia ao trabalhar na empresa X. Ela sabia nadar, pois nascera numa fazenda, mas nunca ia nadar a fim de nao estragar a escova do longo cabelo cacheado.

- Sei.

- Outra coisa, Hannes, o Brasil é bem machista: boas meninas ficam quietinhas perto da mae. Meninas nao correm soltas nem sao incentivadas ao esporte. A neta de uma conhecida só pode andar de biciclelta ao longo da própria rua quando a avó está com animo de sentar á porta para tomar conta dela. A filha de um ex namorado, filho de fazendeiro, nunca vai nadar lá na fazenda. Quando estive com ele e íamos para a fazenda, as mulheres ficavam na cozinha, os homens e meninos íam para o rio. Eu era a única mulher que os acompanhava.

- Cade a Camila? Porque ela nao vem com a gente?

- Ela tem medo do rio.

-Ensina ela a nadar, ora.

- Lá no rio só tem macho, Menina, interviu a sogra, que criava a neta.

- Pois Maria, deixe a Camila por minha conta, vou tomar conta dela. Hoje o Willian vai ensinar a filha a nadar.

-Camila, vá lá na casa de barcos e procuro um colete salva vidas. Quer ir para o rio comigo? Teu pai vai te ensinar a nadar.

Nessa mesma fazenda, quem  nasce com penis aprende a pilotar trator e colheitadeira antes dos dez anos de idade. O namorado vivia pedindo à Menina que lhe desse um filho macho para cuidar das terras dele no futuro.

- Ora Willian, ensina tua filha a pilotar o trator.

- vem Camila, teu pai vai me ensinar a pilotar o trator, fica lá perto para me dar um apoio moral.

Desaprendida

Já trabalhou em residencias, no comércio, no setor de servicos, na indústria. Comecou aos nove anos.
Babá
Doméstica
Trabalhadora infantil rural na lavoura de tomate da Arisco
Menor aprendiz ( telefonista, recepcionista, assistente administrativa).
Agente administrativa de instituto de pesquisa
Pesquisadora/cadastradora cartao SUS
Cuidou de criancas na própria casa (uma vez eram sete ao mesmo tempo).
Aulas particulares e de reforco.
Secretária-recepcionista de clínica ortópedica
Agente de centro de selecao
Estágiária de laboratórios de biologia, microbiologia e de análise de água
Operadora de Call center de companhia telefonica
Assistente administrativa no primeiro escalao de enorme empresa pública
Instrutora para curso técnino no SENAC
Aupair
Repositora de supermercado internacional
Controladora de estoque desse supermercado
Babysitter (para filhos ricos de irlandeses, austriacos, americanos, macambicana, chinesa, holandeses)
Professora de portugues para gringos
Tradutora para expatriadas em diversas necessidades
Bancária
Operadora de caixa e concomitantemente, novamente,  repositora
Atendente de cafeteria/juice bar e bar

Mas quando foi lhe oferecida a vaga na grande indústria metalurgica, lhe apresentaram um contrato onde se consta " categoria zero" na escala de acordo coletivo da republica alpina: trabalhador sem qualquer qualificacao- ungelernt  mitarbeiter.
ungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiterungelernt  mitarbeiter
Hiperativa, sempre estudou, fez cursos e trabalhou tudo ao mesmo tempo. Se o emrpego era de meio período, já exercia logo dois paralelamente. Ou um das oito às dezoito e outro das 18:30 as 22.00
Trabalhador sem instrucao. Quatro idiomas fluentes: leitura, escrita e conversacao.
Cada vez que tenta ser o mais rápido possível para pegar as estruturas metálicas que saem do forno e descem a esteira de producao. E sua, e corre e faz mais forca que jamais pensou em fazer na vida. E diz a se mesma: que consegue, que é forte, que esse trabalho faz parte de sua evolucao, porque ficar em casa sem fazer nada nao tem contribuido para a sanidade mental. Que esse trabalho árduo é uma providencia infinita para desenvolvimento pessoal, e além disse, esse esforco tremendo vai fazer uma maravilha para esse corpinho que ama estar em forma. Oito horas de fitness por dia e ainda recebe e de extra nem tem tempo para pensar na morte da bezerra
Mas é isso, menina nunca aprendeu nada nessa vida para essa vida. Vai ver que as licoes amargas vao lhe proporcionar uma melhor existencia da próxima vez.

Da Origem

Na virada do século, morou com a parente lá numa cidade do Maranhao. Cidade agradável, um rio enorme com área de lazer. A parente era festeira, mas o marido dela nao, entao ela aproveitava a presenca da agregada e íam curtir um barzinho à beira rio. Tinha um escadaria de acesso às águas onde as riberinhas lavavam roupas.  Para menina, era um  acesso seguro às águas, que Menina ainda nao sabia nadar.

Também nao sabia andar de bicicleta. Se o soubesse, teria permanecido. Pois esse foi o único impedimento que encontrou por lá. Com 12 mil habitantes, a cidade nao oferecia transporte público. Todos se locomoviam de bicicleta, ou de carro. Esporadicamente, usavam-se os servicos dos Moto-taxi, por R$ 1,50 qualquer trecho.

Menina morava num lindo bairro de chácaras. Por mais que gostasse de andar e mesmo o sol e umidade Maranhense nao a incomodassem, sem bicicleta era difícil ir por exemplo, lá no bairro dos gaúchos.

Sim, na naquele escanteio do Brasil, um grupo de gaúchos foi pra lá desmatar a amazonia e formou uma promissora colonia.Eram brancos e tinha aquele sotaque, tomavam chimarrao e tudo. Podiam ser da quarta geracao, nascida no Maranhao, mas se orgulhavam da sua gaúchice.

Exceto uma dona esbelta e espalhafatosa. Menina a observou o envento, depois perguntou se ela era gaucha de qual cidade.

Gaucha, o que! Eu sou Maranhense, de Riachao.

Menina ficou encantada. 

Anos depois, mora num lugar onde os branquelos sao a norma. Eis que no café comunitário, viu uma de pele escura, parecia indiana. Afoita por fazer amizade, menina se aproximou:

- Oi, voce é de onde?

-Sou austríaca.

- Sério? Que interessante! Desculpe, é que eu ti vi aí morena, assim, como eu, pensei que fosse estrangeira. Sou nova por aqui.Voce é daqui mas com hintergrund de onde?

- Daqui mesmo. respondeu já incomodada a inquerida.

- Ah, mas e essa cor.

Menina tem uma verborragia doentia e nao sabe porque nao intuiu.

- Sei nao, brasileira. Meu pai era americano, mas nao o conheco.

O fantasma

É o século do design e da tecnologia. Muita coisa maravilhosa. Já pensou como era há trinta anos - quando Olga veio ser imigrante aqui nessa Dorf isolada do mundo? Até os anos 90 do século passado, possuir linha de telefone  fixo era coisa de rico no Brasil. Classe média apertava para alugar uma.

No início, lá no bairro, nem tinha orelhao que fizesse DDD. Tinha-se de ir à central da telecom ligar para as parentes nos recantos nortistas. Já na adolescencia, instalaram um que permitia fazer ligacoes interurbanas, mas cada ficha nao durava nem um minuto. Uma fila enorme. 

Como é que a amiga Olga se comunicava com a família lá no Natal? 

Provavelmente só uma ou duas vezespor ano, porque era preciso marcar para a mae ir  ao posto telefonico. Talvez escrevessem. Ou talvez nem desse noticia, como o irmao de Miriam que ainda nao era dado como morto, apesar dos dez anos sem dar noticias.

Tres décadas depois, até aqui na Europa, ainda nao sai barato fazer uma chamada internacional intra-oceanica. Mas, com whatsapp, Menina pode ver a mae, as irmas, sobrinhos e sobrinhas todo dia. Com a video chamada pode até mesmo manter comunicacao com a querida amiga Preta, que nao sabe escrever.

Abencoado seja esse whatsapp mas, com tantas vantagens gratuitamente oferecida, esse aplicativo se dar ao direito de volta e meia ter vida própria: atualiza os contatos e reaparecem do nada persona que Menina preferia nunca mais lembrar que existem. Foi assim que hoje, procurando uma conhecida e  deparou-se com a foto dele. 

Daquele sem o qual está bem melhor e deveria ter se dado conta disso há mais de uma década, antes do primeiro beijo, antes do primeiro toque naquela barba exótica que hoje tem um corte  mais excentrico ainda e está toda branca. Aquele, pai de seu filho nao nascido. Q

Sem pestanejer, lhe escreve. "Quee??? Ficou moderno!"

Nao recebe qualquer resposta. Verifica as configuracoes e tenta entender porque esse desgracadoesta na sua lista de contatos se o deletou do telefone.

O hippie adquiriu aos 44 anos um smartphone.

Mas ele nao escreve nem mensagens no telefoninho dinosaurico, como assim resolveu ter até whatsapp?

Sua foto atual é um fantasma real que assombra Menina o dia todo. Ela fica mórbida. O aborto, anos de relacionamento avassalador. O retorno, a tragédia. Tudo volta. Apaga-o e o bloqueia. Ou pensa que o bloqueia, pois horas depois recebe uma mensagem com uma única imagem: google maps, de localizacao da  santa casa de misericordia na Bolívia.

Descontente, tenta se distrair.Vai ler curiosidades no  Huffpost e toma conhecimento de que existe um app exclusivo para se postar mensagens impulsivas para o ex. Posta se anonimamente para o mundo o que se tem vontade de gritar ao desgracado. 

Porteira

Nao pode mudar num passe de mágica a situacao de desempregada. 

Pode modificar seu estado de angústia preenchendo seu tempo com um ócio criativo.

Como preencher o tempo só por hoje?

Pode estudar alemao. Há tanto para aprender nessa gramática madrasta. Tem recursos disponíveis: sites, livros, tarefas do curso que nunca se deu ao trabalho de fazer, catálogos das bibliotecas virtuais.

Procrastinacao e displicencia sao coisas que pode modificar.

Pode: voltar ao prazer da leitura, ligar na Amazon e resolver o acesso do Kindle por conta da perda do email vinculado. Pode finalmente contactar um técnico - que solucionará  isso de o PC nao abrir os arquivos da Biblioteca central.

Tem também a oportunidade de trabalhar como vonluntária na biblioteca do Vilarejo. Vai lhe reativar o gosto pelos livros, proporcionar sair de casa e socializar-se, conhecer gente inteligente e interessante.

Com tanto tempo livre, aproveite para cuidar de si: malhar com regularidade, fazer o home spa. Nem mesmo para passar creme depois do banho tem tido mais animo, e esse aquecedor acaba com a pele.

Aceitando as dificuldades como um caminho para encontrar a paz

Houve época em que as dificuldades eram realmente árduas, a existencia significava lutar para a sobrevivencia física, embora hoje nao se conforme em que as coisas nao estejam dando certo. Quando obteve recursos e partiu em busca da felicidade, passou um período dourado onde "as coisas davam certo". Foi feliz na ilha gelada. Sentia-se bonita pela primeira vez pois seu biotipo mestico e seus cachos crespos eram ali tido como lindos, amava e era amada numa relacao estável e excitante, gostava do trabalho e tinha uma vida agitada.

Encontrara o amor que tanto sonhara para casar. Nao passou dificuldades como emigrada, tendo encontrado trabalho e amizades na medida ótima. A sobrevivencia nao era uma preocupacao.

Hoje, Menina, a sobrevivencia física também está garantida. Nao precisa se preocupar em ganhar o pao. Nao vive mais uma paixao avassaladora, o sexo é morno e às vezes insuficiente, mas o amor  e zelo dele por voce é infinito.
Porém, se o ócio a enerva, com certeza essa ociosidade pode ser aproveitada para o desenvolvimento anterior. Nos anos de retorno ao Brasil significou tanto para a família e algumas amizades.

E, nesse momento, nao deixe escapar os detalhes: veja que está onde deve estar e realiza o que é preciso na sua evolucao. 

Observe como o gatinho se benefecia de sua presenca. Nesse inverno gelado ele quase nao sai lá fora. Entretanto, hoje está inquieto e fica nesse vai-e-vem o tempo todo. Note a carinha serelepe e satisfeita dele  cada vez que voce lhe abre a porta e ele volta todo molhado, fica ali na poltrona preferida dele observando tudo lá  fora.

Esteja atenta, Menina, para abrir a porta para o que tiver de entrar na sua vida.

Fúria

"Pense na vida como sendo um tempo a ser preenchido, um tempo irremediavelmente finito." recomenda a amiga no email.

Era bem adolescente quando viu aquele filme "Um dia de fúria". Identificacao total. 

Como preencher o tempo se o tempo de menina é controlado somente por emocoes? 

Agencia de emprego do distrito. A funcionária, que deveria orientar Menina, limitou a consulta em cinco minutos.

- A Senhora nao faz jus ao seguro desemprego, entao nao lhe será dada qualquer chance de fazer um curso.

-Como assim? Aqui nesse país, todo mundo tem direito ao auxílio dessa agencia. Quando, por  motivos de forca maior, tive de  largar os estudos, ficou combinado com meu Berater  que retomaria os estudos com a bolsa . Nao estou solicitando receber a ajuda de custo diária, estou pedindo que somente possa fazer o curso.

- Sim, mas isso era lá na Capital. Aqui nessa provincia a gente só oferece cursos de qualificacao a quem tem direito ao auxílio desemprego.

"Vagabunda, miserável, antipática, bruxa...! Que ódio! Odeio minha vida, odeio essa província, odeio meu marido!" - Ok, danke und aufwiedersehen.

Consumida pelas emocoes, Menina mal consegue caminhar até o carro. 

Tem o dia todo pela frente. Já está na cidade. Poderia aproveitar para ir comprar as coisas que estao faltando; ou  ir lá àquele centro de estética que oference no site um pacote interessante.

Até mesmo bater perna pelas ruas comerciais: descobrir  uma turca que faz sobrancelha na linha. Aqui, essa técnica tao preciosa é de domínio único das turcas, as locais nunca nem ouviram falar.

Apesar do turbilhao, chega bem em casa, como sempre. Comecou a nevar, nao deixa de notar. A neve tao fininha, tao etera.

Abre a porta, pensa em escrever ao marido "que odeia a vida , a provincia e ele". Por que o odeia? Coitado faz de tudo por ela. 

Odeio-o nesse momento pelo simples fato de que odeio tudo ao meu redor. Mas nao o odeio de verdade, só nesse momento o odeio, porque ele é dessa provincia odiosa e por conta dele estou aqui.

Ía direto para cama. Tomar dois calmantes e dormi o dia todo. Mas decide passar na cozinha. Faz um brigadeiro de coco na panela e o devora 

Sente sabor de nada. Lá pela metade do doce, decide que nao sente sabro algum e poe de aldo.

Senta para escrever o diário.  Lembra de complementar o email à amiga. Rele o conselho dessa e tenta por uns segund seguir seu conselho resolvendo alguns exercicios de gramática no novo site de tarefas recomendado pela Monika.

Que ódio! Por que nada pode ser fácil? Quando saiu de casa e foi se aventurar pelo mundo nao conhecia ninguém e tudo deu tao certo la na Irlanda. Todo mundo ficava emcabulado em como tudo fluía bem para mim. Ao contrário, agora está tudo cheio de dificuldades. Meu karma está todo aqui.

Da partida

"Ser ou nao ser, eis a questao."

"Para que tanta pressa em partir, tem um encontro marcado do lado de lá?"

É que odeia a própria vida. E quando a festa nao está boa, só se tem o desejo de partir.

Aber das Leben ist Kein Ponnyhof, alertam os gemanicos

"e eles tem razao, minha filha, a vida nao é uma festa mesmo"

Se eu tivesse o que ela tem

Com certeza a Pippa nao se importa que as pessoas se importem do cotidiano ocioso dela. 

Ah, se tivesse o que ela tem. Digo, o poder aquisitivo. Se milionária fosse, menina teria uma au pair. Sua imaturidade emociona faz o conjuge ter certeza de que mentalmente menina tem 5 anos. Assim, teria uma au pair, cuja funcao seria de dama de companhia. E de motorista, que menina nao gosta de dirigir. Hoje mesmo, esse cabelo! Os cremes de pentear acabaram e tinha decidido que nunca mais ia fazer escova, mas sem definidor, como deixar os cachos livres?

Passou a manha inteira ensaiando que ía à cidade comprar cremes, uma máscara para os cílios, um corretivo e uma nova base.

Uma base para a tez de  inverno. Menina tem  vários tons de bege a marron. Termina o verao caramelada, e vai esbranquicando durante o inverno. Fica bege, tres ou quatro tons mais clara. Mistura as bases ate obter uma que acente.

Se tivesse o que a Pippa tem, teria mandado vir uma esteticista aqui fazer uma limpeza nessas espinhas terríveis, e uma consultora para ir com ela escolher um novo kit de maquiagem. teria também um personal trainer.

Alheia

Menina desativou sua conta do facebook, e tem deixado o telefone desligado. Na maior rede social do mundo, perde tempo com duas coisas: vendo as mentiras ou nulidades que o povo posta, ou fica vendo pessoas que teriam "chegado lá", e menina fica triste porque ela não chegou a lugar algum. 

Claro que as irmâs discordam: a irma faxineira de escola trocaria alegremente de lugar com a menina para ir trabalhar elegantemente vestida em frente a um computador moderno, entrementes os desaforos diários dos clientes e do chefe.

Falta da sobrinha.

Anos atrás

Um dia, na praça que tinha show ao por do sol, o encontrou. O primeiro.
Para assistir ao show, sentava-se na grama. Como estava de mini-saia, as formigas vieram ver se as coxas bonitas eram doces.
- Vou me levantar, as formigas estão me devorando. A menina fala para a melhor amiga.
Um cara, de cabelo cacheado muito preto e longo, uma barba bem preta, crespa e enorme, tira a camisa volumosa de flanela e forra o chão para a menina sentar. Mas o gesto de delicadeza não deixou amostra o perfeito corpo de um cara que fora alterofilista aos 15 anos. A cobrir-lhe os perfeitos biceps e triceps ainda restara uma camiseta branca de algodão puro.
E trocaram olhares e tocar de mãos.
Depois do show, menina se despede da amiga, que iria ir ficar com o exótico cavalheiro.

Social

De vez em quando, gata sai da toca. Semana passada teve a Bauernball.  Pegou um Dindl emprestado da M, a qual nem foi, que de última hora alegou um refriado, deixando menina nervosa em ir sem conhecer ninguém.

Foi a primeira vez que marido foi a uma Ball na vida. O prefeito, surpreso, os intimou a sentar em-se com eles. Prefeito e marido frequentaram juntos a escola primária. Numa Dorf, o mundo é minúsculo. (mas para fazer figura  e mandar notícias de que está bem, menina postou fotos de si no whatsapp - encantadora no vestido típico.

Garantindo à  mae que o passeio valeu a pena, menina até comentou em tom de troßa, que embora sem mesa reservada ou amigos, ficaram em lugares de honra junto às autoridades)

"Ora, menina, prefeito de vilarejo nao é nada de mais. Aqui todo mundo da mesma idade frequentou a mesma classe" - alertou o esposo, depois da traducao da euforia no rosto da sogra na video ligacao.

-Eu sei, amor, mas a mae nao sabe. E, no Brasil, quanto menor a localidade, maior o poder do poder. E mae se alegra em finalmente ouvir que eu levantei da cama e vesti algo que nao uns de meus pijamas.

Menina, para quebrar gelo, perguntou ao prefeito se naquela época ele já era representante de classe. Todos à mesa acharam interessante a pergunta de menina, que deve ter continuado um smart small talk, porque a esposa do prefeito sugeriu-lhe que convidassem o esquivo atleta e sua brasileira reclusa para se juntarem a eles no próximo evento do vilarejo:  semana seguinte seria no Gasthaus o evento anual "music and wine".

Mes passado, menina já tinha mais ou menos combinado com a vizinha que,  se estivesse em condicoes, iria com as as mulheres do grupo Kino-Lady a esse evento.  Mas a idéia de conseguir fazer o marido sair de casa e se socializar animou menina deveras, no mesmo instante ela se mostrou lisongeada e aceitou o convite: sim Sr prefeito, pode reservar mais dois lugares na sua mesa, estaremos lá com vossa senhoria.

O corpo está todo dolorido por conta da aula de Taebo que comecou essa semana. Lá estava a Nivea, esposa do prefeito. Talvez ela também esteja procurando amizade. A tal nem reconheceu menina, super desarrumada e gorda, que nao conseguia acompanhar os exercicios. 

Menina é velha de corpo e alma.

A Nivea deve ser uns dez anos mais velhas e fez a aula toda no pique. E olha que menina malhou intensivamente nesses tres anos de Brasil.

Taebo em terras verde-amarelo tem o nome de Kick box, oder?

menina gato bicho preguica

A pergunta primeira e mais recorrente que menina e marido tem de responder é

"o que menina faz o dia inteiro?"

Até mesmo as mulheres dos conhecidos ricos, donas de casa que nao trabalham e nem nunca trabalharam fora, perguntam naquele tom acusativo. Sem filhos, parece ser proibido ficar desocupada. Por essas bandas geladas e de um super estado social, mulheres de modo geral ficam muitos anos em casa exercendo a maternidade. Mas sem filho, recebendo mesada do marido, ofensa pública.

Outro dia, andava incomodada: como as pessoas sao abelhudas! Afinal, vontade de menina é ser arisca como antigamente e dizer: "Es geht dir nicht an".

Pois que outro dia, num jornal seriös, a matéria sobre a milionária Pippa Midleton:

O que Pippa faz o dia todo?

Incomoda às pessoas saber que menina fica em casa imitando o gato: come e dorme. Aliás, é isso que menina vai responder daqui em diante. Dirá que fica ensaiando para a próxima encarnacao, na qual virá uma felina ou um Panda.

Todos sabem que menina quer trabalhar meio período. Infelizmente, somente aquelas duas oportunidades árduas apareceram. Menina até aprendeu rápido o esquema da cafeteria, se ao final da quarto dia da experiencia, depois da assinatura do contrato, nao a tivessem colocado para limpar os 30 toalets do banheiro do restaurante de Autobahn.
Entrementes, tentou. Filosofava:

"Ora, se nao estava feliz em escritório e banco, nao há de ser contente nunca, entao, faz algo novo! Os japoneses nao mandavam os filhos para trabalho pesado nas zonas rurais a fim de que aprendessem para a vida...?"

No terceiro dia acabou-se. Com enfado, jogou a toalha descartável no cesto. Pediu demissao.

Comprou uma TV nova com seu dinheiro acumulado da mesada (porque menina nao sai de casa nunca mais). Nunca nem gostou de televisao. Costumava ler e escrever, resolver sudoku e palavras cruzadas, saía muito, tinha inúmeros grupos de amizades, para atividades diferentes. Adorava festivais de cinema. 

Comprou o novo aparelho naquela loja que incentiva o povo a baixar a peguica:

Seja Preguica! Red Zac te proporciona o conforto.

Tem dinheiro no banco, carro do sogro à disposicao na garagem, nao tem filhos, nao tem doenca, mas menina vive como o  entrevado sogro, presa dentro de casa. Uma inércia tao colossal que a si mesma choca. O sol brilha lá fora. Devia ir caminhar ao menos. Ou dirigir até a casa da M e tomar um café. Tem medo. Ou  sabe-se lá o que. Uma forca oculta a imobiliza.

Às vezes, tenta artesanato. Outras, se entope de remédio e dorme dia e noite. Maior parte do tempo, nem precisa de remédio. Fica lá deitada na cama no escuro no vazio absoluto.

Quando acordada, assiste qualquer coisa. Como a mae, está pegando o hábito de deixar a TV ligada, mesmo sem ver nada, só para ter uma presenca humana.
Semana que vem, vai fazer um ano que deixou de trabalhar. Exceto por dois dias de trabalho num supermercado e sete numa cafeteria, menina passou o ano todo na preguica, enquanto outras pessoas se ocuparam de ganhar o pao.